1
00:01:30,618 --> 00:01:31,619
любов.

2
00:01:41,413 --> 00:01:42,885
Това беше бързо.

3
00:01:44,333 --> 00:01:45,417
разбира се

4
00:01:50,255 --> 00:01:51,423
Разпродадохте ли вече?

5
00:01:51,840 --> 00:01:54,927
Разбира се, защото е вкусно.

6
00:01:55,385 --> 00:01:58,847
Перфектен момент. Имам повече
готови за продажба.

7
00:02:00,582 --> 00:02:01,667
Какво ще кажете за...

8
00:02:03,060 --> 00:02:05,854
първо малка награда?

9
00:02:05,927 --> 00:02:09,787
По-късно тази вечер...
Все още трябва да довърша това.

10
00:02:19,451 --> 00:02:20,619
Тогава нека...

11
00:03:28,838 --> 00:03:29,838
чакай

12
00:03:30,671 --> 00:03:32,377
Трябва да затворя вратата.

13
00:03:37,630 --> 00:03:41,412
Чакай, не там.
Мадам Минди пристига по-късно.

14
00:06:16,229 --> 00:06:17,939
Че, любов моя,

15
00:06:18,940 --> 00:06:20,150
много те обичам

16
00:06:22,319 --> 00:06:23,987
И аз те обичам толкова много.

17
00:06:35,624 --> 00:06:37,000
Само още малко спестяване,

18
00:06:38,919 --> 00:06:40,921
и мога да ти купя истински пръстен.

19
00:06:43,548 --> 00:06:48,386
не ти ли казах,
Доволен съм от това, което имаме.

20
00:06:49,471 --> 00:06:50,525
Каквото и да е.

21
00:06:51,932 --> 00:06:53,433
не можеш да ме спреш

22
00:07:01,149 --> 00:07:02,192
скъпа?

23
00:07:02,317 --> 00:07:05,992
Добре ли е да сложа нашия годежен пръстен
далеч за сега?

24
00:07:08,949 --> 00:07:11,910
Това е добре, скъпа.
зависи от вас.

25
00:07:13,745 --> 00:07:16,873
Съжалявам... толкова е наперен.

26
00:07:17,330 --> 00:07:19,918
Знаете как е
където сме отседнали,

27
00:07:21,253 --> 00:07:24,589
животът тук е много беден и тъжен.

28
00:07:24,839 --> 00:07:27,008
Трябва да сме внимателни, нали?

29
00:07:27,217 --> 00:07:31,763
Не бихме искали да завиждат,
тъй като не могат да си го позволят.

30
00:07:32,055 --> 00:07:35,141
И може да бъде откраднато.

31
00:07:35,684 --> 00:07:37,644
това е страшно

32
00:07:40,021 --> 00:07:45,277
Но не се притеснявай, все пак ще го донеса,
Просто ще го скрия в чантата си.

33
00:07:50,323 --> 00:07:53,368
Не разбирам идеята ти, скъпа.
Защо изобщо трябва да останем с Че?

34
00:07:54,494 --> 00:07:57,205
Скъпа, това е за потапяне.

35
00:07:57,455 --> 00:08:00,917
Част от обета, помниш ли?
"За по-богати и за...?"

36
00:08:01,293 --> 00:08:03,253
- "По-беден."
- Точно така!

37
00:08:03,253 --> 00:08:06,965
Така че трябва да изпитаме "за по-бедните"
преди сватбата.

38
00:08:09,301 --> 00:08:12,804
Значи ли това, че и ние се нуждаем
да изживеем "докато смъртта ни раздели"?

39
00:08:13,096 --> 00:08:14,514
Това също ли е потапянето?

40
00:08:22,272 --> 00:08:23,565
Толкова си смешен, скъпа.

41
00:08:24,649 --> 00:08:26,358
Това е, което обичам в теб.

42
00:08:31,197 --> 00:08:33,283
Но скъпа, наистина ли трябва да бъде
цяла седмица?

43
00:08:34,200 --> 00:08:35,869
Моля? Само една седмица.

44
00:08:37,454 --> 00:08:41,416
Добре, добре. Вие сте такъв, защото
знаеш, че ще направя всичко за теб.

45
00:08:41,875 --> 00:08:44,002
Е... затова те обичам толкова много.

46
00:08:50,133 --> 00:08:51,301
Внимателно.

47
00:09:04,564 --> 00:09:05,774
- Внимавай как стъпваш.
- Господи!

48
00:09:06,858 --> 00:09:08,109
имам нужда от почивка

49
00:09:11,446 --> 00:09:12,822
Приближаваме ли се?

50
00:09:13,239 --> 00:09:14,824
Просто продължавай. Къде сме, по дяволите?

51
00:09:14,921 --> 00:09:17,261
не знам къде
ние сме, загубих сигнал.

52
00:09:17,286 --> 00:09:18,871
Вие сте този, който е запознат тук.

53
00:09:20,497 --> 00:09:24,326
- Краката ме болят.
- Скъпа, къде сме?

54
00:09:24,629 --> 00:09:27,545
Чакай, ще взема тези... Какво?

55
00:09:29,005 --> 00:09:30,090
Че!

56
00:09:37,889 --> 00:09:40,308
Моята бавачка от толкова години!

57
00:09:42,602 --> 00:09:45,313
Бебето ми от толкова години!

58
00:09:50,610 --> 00:09:51,986
Здравейте, сър Реналд.

59
00:09:52,987 --> 00:09:55,454
- Хайде, да влезем вътре.
- Да тръгваме.

60
00:09:56,908 --> 00:09:58,868
- Как сте, госпожо Минди?
- Страхотно!

61
00:09:59,035 --> 00:10:00,995
- Липсваше ми...
- Мястото ти е много далече.

62
00:10:06,351 --> 00:10:10,504
Госпожо, казах ви,
тази къща е наистина малка.

63
00:10:12,090 --> 00:10:15,357
Не, не се притеснявай. това е добре

64
00:10:15,421 --> 00:10:18,880
Това е перфектно...
за опита, нали скъпа?

65
00:10:22,506 --> 00:10:24,341
сигурен ли си сър? госпожо?

66
00:10:25,270 --> 00:10:26,438
разбира се

67
00:10:31,568 --> 00:10:37,003
Както и да е, зоната за готвене е точно отвън,
и ядем точно тук.

68
00:10:37,028 --> 00:10:42,024
Наредих столовете
за да спестите повече място.

69
00:10:42,701 --> 00:10:45,787
Отзад е банята.

70
00:10:46,708 --> 00:10:50,061
- И отвън ли е?
- Да, госпожо.

71
00:10:50,086 --> 00:10:54,397
Изненадан съм, че Минди те убеди, Че.

72
00:10:56,208 --> 00:10:59,807
За да бъда честен, сър,

73
00:11:01,273 --> 00:11:04,851
Бях наистина срамежлив, когато
Мадам Минди ми изпрати съобщение.

74
00:11:05,189 --> 00:11:12,202
Но вие ни помогнахте много,
така че тази услуга не е голяма работа.

75
00:11:14,944 --> 00:11:20,033
Няма нужда да го споменаваш, Че.
Вие сте като семейство.

76
00:11:20,825 --> 00:11:24,954
И не се притеснявайте, каквото и да имате нужда,

77
00:11:25,580 --> 00:11:27,332
ние сме тук, за да помогнем.

78
00:11:30,706 --> 00:11:33,667
Считайте го за плащане за това, че сте ни дали под наем
остани тук. Нали, скъпа?

79
00:11:33,922 --> 00:11:34,923
Мм-хмм.

80
00:11:36,132 --> 00:11:40,075
- Между другото, къде е Алдръс?
- Скоро трябва да се прибере.

81
00:11:40,169 --> 00:11:42,800
Нека първо ти покажа стаята ти.

82
00:11:45,099 --> 00:11:47,045
Вие ще останете тук.

83
00:11:47,977 --> 00:11:53,750
Съжалявам, госпожо, малко е тясно
но вече ги изчистих.

84
00:11:55,659 --> 00:12:00,714
всичко е наред И тъй като всички сме
оставайки заедно тук,

85
00:12:01,351 --> 00:12:03,436
зарежете "госпожо" засега, става ли?

86
00:12:04,946 --> 00:12:07,365
М... Минди.

87
00:12:13,211 --> 00:12:14,295
любов?

88
00:12:14,587 --> 00:12:17,757
- Любов?
- Ето я твоята... любов!

89
00:12:18,216 --> 00:12:20,635
- Мадам Минди е тук.
- О

90
00:12:27,433 --> 00:12:30,315
А... Алдръс... здравей!

91
00:12:31,145 --> 00:12:32,355
Госпожо, как сте?

92
00:12:33,690 --> 00:12:37,191
И така, кога ще ни караш отново?

93
00:12:37,527 --> 00:12:40,852
Съжалявам, госпожо... вече не съм свикнал.

94
00:12:41,948 --> 00:12:43,616
Сега карам нещо друго.

95
00:12:46,077 --> 00:12:47,120
Спрете го.

96
00:12:47,287 --> 00:12:51,124
какво? Винаги се возим
триколки тук, нали?

97
00:13:16,816 --> 00:13:19,319
Уф! Моля, сигнализирайте!

98
00:13:21,279 --> 00:13:23,948
Тук в провинцията няма сигнал.

99
00:13:25,992 --> 00:13:27,076
о...

100
00:13:28,328 --> 00:13:31,039
Затова ли са отговорите ти
закъсняват ли два дни?

101
00:13:31,831 --> 00:13:36,628
За разлика от преди, само за две секунди
вече си там.

102
00:13:36,961 --> 00:13:39,631
Съжалявам, госпожо, ако реших да си тръгна.

103
00:13:40,590 --> 00:13:43,092
На нас с Олдръс наистина ни харесва тук.

104
00:13:44,552 --> 00:13:48,514
Има много неща, които можем да правим тук
само с нас двамата.

105
00:13:50,224 --> 00:13:51,309
Като какво?

106
00:13:53,853 --> 00:13:57,982
Ще го разберете, когато се ожените.

107
00:13:59,651 --> 00:14:00,818
Поздравления, все пак.

108
00:14:06,074 --> 00:14:07,158
хей

109
00:14:08,242 --> 00:14:09,702
Защо не изглеждаш щастлив?

110
00:14:10,953 --> 00:14:14,582
Не, не... Добре съм. просто...

111
00:14:16,125 --> 00:14:19,295
Тук сме за изживяването, нали?

112
00:14:20,338 --> 00:14:25,426
Наистина гледам на теб и Алдръс.
Всички живеехме заедно в моята къща,

113
00:14:26,678 --> 00:14:30,682
сега си тук.
И всичко е наред.

114
00:14:32,225 --> 00:14:35,395
Просто съм изумен как
вие можете да живеете така.

115
00:14:38,648 --> 00:14:43,194
Защото познаваш Реналд,
толкова години сме заедно,

116
00:14:44,487 --> 00:14:46,906
и успях да видя само неговата богата страна.

117
00:14:47,990 --> 00:14:50,159
Ако той ще ми бъде съпруг,

118
00:14:51,786 --> 00:14:55,998
Искам да знае как да живее,
като на живо!

119
00:14:56,874 --> 00:14:59,961
Като това, като теб.

120
00:15:00,837 --> 00:15:04,173
Дори животът да е труден, всичко е наред.

121
00:15:05,675 --> 00:15:10,012
Така че искам той да опознае себе си повече.

122
00:15:10,680 --> 00:15:14,851
Искам да опознаем себе си повече.

123
00:15:15,977 --> 00:15:18,563
Така че това... Това е перфектно!

124
00:15:21,691 --> 00:15:25,027
О, между другото, тук.

125
00:15:26,320 --> 00:15:29,282
- Не е нужно.
- Не, вземи го. тук

126
00:15:40,918 --> 00:15:42,086
Толкова е горещо!

127
00:16:02,440 --> 00:16:03,483
горещо е

128
00:16:24,504 --> 00:16:25,630
Толкова горещо.

129
00:16:32,887 --> 00:16:35,056
Скъпа, толкова е горещо!

130
00:16:49,695 --> 00:16:53,157
- Защо вентилаторът е толкова слаб?
- Не знам.

131
00:16:58,913 --> 00:17:01,040
- Не мога да спя...
- Какво беше това?

132
00:17:11,801 --> 00:17:12,844
чухте ли това

133
00:17:22,186 --> 00:17:23,271
хей

134
00:17:25,189 --> 00:17:26,190
какво правиш

135
00:17:27,233 --> 00:17:28,568
Шшт... мълчи.

136
00:22:38,335 --> 00:22:40,796
Уау! Изглежда вкусно!

137
00:22:42,631 --> 00:22:45,998
Съжалявам, Минди. Това е всичко, с което успяхме да се справим.

138
00:22:48,679 --> 00:22:51,098
- Хайде, да ядем.
- Опитайте това.

139
00:22:51,386 --> 00:22:52,386
Разбира се.

140
00:22:54,287 --> 00:22:56,061
- Все още е горещо.
- Просто ми донеси няколко.

141
00:23:03,996 --> 00:23:04,996
тук

142
00:23:12,509 --> 00:23:13,509
тук

143
00:23:21,712 --> 00:23:24,465
Леле, много си мил с Че.

144
00:23:26,879 --> 00:23:30,705
Надявам се след като Рен и аз се оженим,
ще бъдем така.

145
00:23:33,891 --> 00:23:35,184
Можете да го опитате.

146
00:23:41,440 --> 00:23:43,299
- Скъпа.
- Хм?

147
00:24:21,647 --> 00:24:24,966
- Скъпа! Има рибена кост!
- Вода!

148
00:24:27,486 --> 00:24:28,820
Ето как да го направите.

149
00:24:36,620 --> 00:24:37,830
добре сега

150
00:24:40,708 --> 00:24:43,711
да благодаря

151
00:24:51,218 --> 00:24:52,344
Този проклет сигнал.

152
00:24:56,348 --> 00:24:57,391
мамка му...

153
00:27:00,222 --> 00:27:01,223
скъпа!

154
00:27:05,477 --> 00:27:08,188
- Толкова много комари. скъпа!
- Скъпа?

155
00:27:08,605 --> 00:27:10,482
какво правеше там

156
00:27:11,275 --> 00:27:13,652
Щях да си взема душ
защото е горещо.

157
00:27:14,153 --> 00:27:20,688
окей И така... мислите ли, че наистина имаме нужда
250 гости за нашата сватба?

158
00:27:20,951 --> 00:27:23,912
Или е по-добре да има интимен такъв?

159
00:27:24,138 --> 00:27:26,890
- Скъпа...
- Първо ме изслушай,

160
00:27:26,927 --> 00:27:31,895
по този начин бюджетът ни може да отиде
за други неща, като моята рокля.

161
00:27:31,920 --> 00:27:35,119
- И разбира се, вашият костюм и вратовръзка.
- Скъпа...

162
00:27:35,385 --> 00:27:40,723
Знаеш, че майка ми, тя няма да ни позволи
имайте проста сватба.

163
00:27:41,763 --> 00:27:43,515
Те чакаха това толкова дълго.

164
00:27:43,515 --> 00:27:47,603
След това потапяне,
ще уредим сватбата, става ли?

165
00:27:48,395 --> 00:27:52,056
- Добре. аз те обичам
- Обичам те

166
00:27:57,209 --> 00:27:58,209
О?

167
00:27:58,655 --> 00:28:00,157
Къпате ли се заедно?

168
00:28:01,408 --> 00:28:03,002
Да, за пестене на вода.

169
00:28:06,747 --> 00:28:10,626
Братко, може би можеш
нося кърпа следващия път?

170
00:28:10,779 --> 00:28:11,779
Хм?

171
00:28:11,919 --> 00:28:12,961
Разбира се.

172
00:28:13,587 --> 00:28:17,950
Просто свикнах.
Както и да е, това е нашата къща.

173
00:28:20,427 --> 00:28:24,932
Той има право, това е тяхната къща.
Трябва да опитате някой път.

174
00:28:48,914 --> 00:28:51,124
скъпа? ти добре ли си

175
00:28:58,215 --> 00:29:01,593
сигурен ли си Вие сте били вътре
дълбока мисъл от по-рано.

176
00:29:03,220 --> 00:29:04,304
какво не е наред

177
00:29:07,975 --> 00:29:10,060
- Да се ​​прибираме.
- А?

178
00:29:10,978 --> 00:29:12,020
защо

179
00:29:15,232 --> 00:29:16,858
Това е Алдръс...

180
00:29:18,068 --> 00:29:20,779
Ами Алдръс?

181
00:29:22,322 --> 00:29:23,532
забелязах...

182
00:29:24,700 --> 00:29:26,868
- ди...
- Какво?

183
00:29:27,828 --> 00:29:28,870
Начинът, по който го гледаш.

184
00:29:29,788 --> 00:29:32,749
О, става ли? какво?

185
00:29:34,376 --> 00:29:37,337
Това е като... не знам.

186
00:29:41,383 --> 00:29:44,803
Скъпа, нищо не е,
не е това, което си мислите.

187
00:29:45,971 --> 00:29:49,224
но съжалявам Освен това...

188
00:29:50,892 --> 00:29:53,854
той не е мой тип. Ти си път
по-красив от него.

189
00:29:55,147 --> 00:29:58,108
Добре. добре

190
00:29:59,026 --> 00:30:01,820
Ти наистина си ревнив тип.

191
00:30:32,142 --> 00:30:33,602
Ето как правите това.

192
00:30:34,227 --> 00:30:38,065
Трябва да продължите да разбърквате лепкавия ориз

193
00:30:38,732 --> 00:30:40,067
за да не гори.

194
00:30:41,193 --> 00:30:44,905
След това разбъркайте кокосовото мляко.

195
00:30:46,031 --> 00:30:49,201
Нежно, така че да се сгъсти.

196
00:30:52,537 --> 00:30:55,499
Трябва да продължите да бъркате

197
00:30:57,751 --> 00:30:59,127
за да не гори.

198
00:31:05,967 --> 00:31:08,595
Така продължавайте да бъркате.

199
00:31:10,305 --> 00:31:11,556
след това

200
00:31:12,307 --> 00:31:15,519
ще сварим кокосовото мляко за <i>latik</i>.

201
00:31:16,103 --> 00:31:20,538
Освен това трябва да продължите да бъркате
за да сте сигурни, че цветът е равномерен.

202
00:31:21,566 --> 00:31:22,859
Добре де...

203
00:31:25,086 --> 00:31:26,833
Това изглежда като много работа, а?

204
00:31:28,572 --> 00:31:31,760
Свикваш с това.
Но така е,

205
00:31:32,435 --> 00:31:35,490
всичко изисква работа.

206
00:31:37,976 --> 00:31:39,630
Полагаш усилия,

207
00:31:40,836 --> 00:31:45,921
и когато вкусиш
плодовете на вашия труд,

208
00:31:51,012 --> 00:31:52,556
дори е по-сладко.

209
00:31:56,435 --> 00:31:59,146
- Искаш ли да опиташ?
- А?

210
00:32:00,105 --> 00:32:02,607
Искаш ли да
да те науча да готвиш?

211
00:32:04,443 --> 00:32:07,028
- Разбира се.
- Като това.

212
00:32:10,866 --> 00:32:12,993
Ето, нежно.

213
00:32:18,874 --> 00:32:19,958
продължавай

214
00:32:26,882 --> 00:32:29,092
Така продължавай.

215
00:32:37,350 --> 00:32:38,393
горещо е

216
00:32:44,733 --> 00:32:45,817
горещо ли е

217
00:32:54,785 --> 00:32:55,911
Точно така.

218
00:32:56,703 --> 00:32:58,705
Трябва да поддържате топлината по този начин

219
00:32:59,623 --> 00:33:03,585
за да стане още по-добре.

220
00:33:31,875 --> 00:33:32,875
о!

221
00:33:33,073 --> 00:33:34,616
О, ето те.

222
00:33:36,326 --> 00:33:40,247
- Това ли са моите заповеди?
- Да, разбира се, че не съм забравил.

223
00:33:41,748 --> 00:33:44,125
Но донесох някои екстри

224
00:33:44,150 --> 00:33:48,113
- в случай, че искате повече.
- Току що поръчах две.

225
00:33:48,601 --> 00:33:51,902
Хайде, добавете още.
не виждаш ли Джобовете ми са празни.

226
00:33:52,467 --> 00:33:53,677
Добре, добре.

227
00:33:55,303 --> 00:33:56,388
добре

228
00:34:00,767 --> 00:34:01,810
благодаря

229
00:34:04,776 --> 00:34:06,968
Днес имаш компания...

230
00:34:07,173 --> 00:34:09,462
Някога той беше наш
шеф обратно в Манила.

231
00:34:10,151 --> 00:34:13,825
Здравейте сър. следващия път,
Вместо това ще купя от вас.

232
00:34:16,449 --> 00:34:18,410
- благодаря ви
- Добре.

233
00:34:35,677 --> 00:34:37,392
Внимавайте, тук е малко каменисто.

234
00:34:39,598 --> 00:34:41,558
Така ли си
когато жена ти не е наоколо?

235
00:34:42,309 --> 00:34:43,393
а?

236
00:34:44,269 --> 00:34:47,063
Просто оставяте другите да флиртуват с вас
въпреки че си женен?

237
00:34:48,481 --> 00:34:51,234
това? Това е нищо.

238
00:34:53,820 --> 00:34:56,406
Че знае всичко, което правя.

239
00:34:57,283 --> 00:34:58,663
Това е част от бизнеса,
така продаваме.

240
00:34:59,931 --> 00:35:02,638
Освен това, ако наистина сте сигурни
един за друг,

241
00:35:03,382 --> 00:35:04,967
няма причина за ревност.

242
00:35:07,125 --> 00:35:08,793
Ето защо тя не ревнува.

243
00:35:24,142 --> 00:35:28,313
Там, просто така, го разпределете равномерно.

244
00:35:29,147 --> 00:35:31,191
Справяш се страхотно.

245
00:35:31,399 --> 00:35:33,610
- любов,
- О, тук ли сте вече?

246
00:35:33,635 --> 00:35:36,386
- Да, разпродадохме отново.
- Наистина си страхотен!

247
00:35:37,025 --> 00:35:38,651
Ето, скъпа, преброй го.

248
00:35:38,676 --> 00:35:40,654
- Вие сте невероятни.
- Така правим.

249
00:35:40,679 --> 00:35:42,062
Продадохме всичко, да знаете!

250
00:35:42,087 --> 00:35:43,797
- Уау! ти си невероятен
- Ще запазя това, става ли?

251
00:35:43,822 --> 00:35:44,822
Разбира се!

252
00:35:45,580 --> 00:35:47,464
що се отнася до мен,
Че ме научи как да готвя,

253
00:35:47,489 --> 00:35:49,717
- така че вече сме готови за утре.
- Тя знае как да го направи!

254
00:35:50,502 --> 00:35:51,586
Това е страхотно!

255
00:35:52,379 --> 00:35:54,589
- Продадохте много.
- Естествено.

256
00:35:56,132 --> 00:35:57,175
Чакай да преброя.

257
00:35:58,468 --> 00:36:00,261
това е страхотно

258
00:36:01,805 --> 00:36:04,432
- Това ли е?
- Защо? да

259
00:36:06,261 --> 00:36:11,879
Че, след целия труд, който положихме
в готвенето днес, само 2500 в продажбите?

260
00:36:12,148 --> 00:36:15,402
Хайде, важното е, че имаме
по-скоро нещо, отколкото нищо, нали?

261
00:36:17,028 --> 00:36:19,280
Боже мой! Това е толкова тъжно и уморително.

262
00:36:20,156 --> 00:36:24,202
Но не се притеснявайте, ще поръчаме още от вас
да помогне с продажбите.

263
00:36:24,369 --> 00:36:25,745
О, благодаря ти!

264
00:36:31,835 --> 00:36:33,878
- Вие наистина сте страхотни в продажбите.
- Е, разбира се.

265
00:36:33,903 --> 00:36:36,918
- Ти също, а?
- да

266
00:36:39,134 --> 00:36:42,220
Изберете тези, които ще използваме
за утре.

267
00:36:42,679 --> 00:36:45,223
- Ето, вземи това.
- Добре.

268
00:37:16,796 --> 00:37:17,839
защо

269
00:37:19,883 --> 00:37:21,384
Изглеждаш колеблив.

270
00:37:24,254 --> 00:37:25,809
Не си ли свикнал с някого
да се доближа до теб?

271
00:37:31,227 --> 00:37:34,272
Не си ли свикнал
топлината на нечие тяло?

272
00:38:04,427 --> 00:38:05,512
скъпа?

273
00:38:11,017 --> 00:38:13,978
Не ти ли казах да не бъдеш
ревнуваш ли вече?

274
00:38:14,687 --> 00:38:15,939
Това е нищо.

275
00:38:32,247 --> 00:38:33,289
какво?

276
00:42:53,132 --> 00:42:54,217
скъпа?

277
00:43:20,743 --> 00:43:22,662
уау Какъв е поводът?

278
00:43:23,454 --> 00:43:25,248
Това е нашата годишнина.

279
00:43:25,873 --> 00:43:27,750
- Хайде, седни.
- Седни.

280
00:43:27,750 --> 00:43:29,794
честито Честита годишнина!

281
00:43:31,295 --> 00:43:33,256
Да пием.

282
00:43:37,969 --> 00:43:42,187
Приемете това като нашия начин да ви благодарим
за цялата помощ, която сте дали.

283
00:43:43,599 --> 00:43:44,642
благодаря

284
00:43:45,685 --> 00:43:47,562
- Наздраве!
- Наздраве!

285
00:43:48,354 --> 00:43:49,730
Честита годишнина, момчета.

286
00:43:52,275 --> 00:43:53,359
благодаря

287
00:43:55,611 --> 00:43:58,781
Времето наистина лети, а?

288
00:43:59,490 --> 00:44:02,118
Преди вие двамата бяхте просто
тайно флиртувайки.

289
00:44:02,785 --> 00:44:05,163
Дори не знаехме, че сте заедно

290
00:44:06,539 --> 00:44:09,798
докато не те хванем да правиш секс
в квартирата на прислужницата.

291
00:44:10,595 --> 00:44:11,930
- Скъпа!
- Какво?

292
00:44:11,955 --> 00:44:14,457
- Скъпа, това е лично.
- Вярно е.

293
00:44:14,780 --> 00:44:18,486
И вижте се сега.
Ти се ожени преди Рен и аз,

294
00:44:19,302 --> 00:44:21,179
и сега е вашата годишнина.

295
00:44:22,555 --> 00:44:25,057
Не става дума за това колко време
връзката е, Минди.

296
00:44:27,351 --> 00:44:30,980
Да, точно така. Толкова се радвам за теб.

297
00:44:34,108 --> 00:44:36,777
Знаеш ли, двамата наистина ми липсвахте.

298
00:44:37,236 --> 00:44:42,533
Казах ти, все още можеш да останеш с нас
след сватбата.

299
00:44:44,535 --> 00:44:47,997
Тук сме добре. нали

300
00:44:51,292 --> 00:44:52,502
Ние сме щастливи тук.

301
00:44:53,920 --> 00:44:56,047
- Наистина ли?
- да

302
00:44:56,923 --> 00:44:58,549
И двамата сме толкова щастливи тук.

303
00:45:00,426 --> 00:45:02,011
Но какъв е вашият дългосрочен план?

304
00:45:02,970 --> 00:45:05,890
Например, все още ли планирате
да се върна в Манила?

305
00:45:06,349 --> 00:45:09,310
Защото как можете да спестите пари по този начин?

306
00:45:10,394 --> 00:45:12,772
Заслужаваш много по-добър живот.

307
00:45:13,940 --> 00:45:17,401
Вие двамата заслужавате много по-добро.

308
00:45:18,611 --> 00:45:20,238
И двамата сте толкова трудолюбиви,

309
00:45:21,113 --> 00:45:24,075
и има толкова много възможности
чакам те.

310
00:45:26,035 --> 00:45:30,706
Богатството не се измерва само с пари, Минди.

311
00:45:31,958 --> 00:45:36,003
Ние не гоним нищо повече
отколкото това, което имаме.

312
00:45:50,810 --> 00:45:52,937
Е, предполагам, че си прав.

313
00:45:53,688 --> 00:45:56,482
Стига да знаеш, че си щастлив

314
00:45:57,525 --> 00:46:00,861
и със сигурност нищо друго няма значение.

315
00:46:22,592 --> 00:46:25,553
Дано все още сме така
след като се оженим.

316
00:46:26,512 --> 00:46:28,180
Това е ваш избор.

317
00:46:31,851 --> 00:46:34,812
Просто винаги трябва
уверете се, че страстта е там

318
00:46:36,147 --> 00:46:37,148
и интимността

319
00:46:38,190 --> 00:46:39,567
във вашата връзка.

320
00:46:40,067 --> 00:46:42,612
- Нали, любов?
- Да, точно така.

321
00:46:45,948 --> 00:46:47,867
Чуваш го всяка вечер, нали?

322
00:46:50,620 --> 00:46:53,956
Трябва да дадеш всичко.

323
00:46:55,291 --> 00:46:58,711
Трябва да доставяте такова удоволствие
които винаги търсят.

324
00:46:59,962 --> 00:47:01,714
Дайте всичко от себе си.

325
00:47:06,886 --> 00:47:13,017
Вярваш на това, което ще направят,
и всичките ви грижи ще изчезнат,

326
00:47:13,351 --> 00:47:16,312
сякаш сте само вие двамата,

327
00:47:17,980 --> 00:47:19,357
никой друг.

328
00:47:47,927 --> 00:47:49,303
Само ще гледаш ли?

329
00:47:51,138 --> 00:47:52,181
ти знаеш,

330
00:47:54,684 --> 00:47:56,686
не само те могат да се насладят на това.

331
00:48:00,731 --> 00:48:03,294
Знам, че се сдържахте
за дълго време.

332
00:48:06,330 --> 00:48:08,263
Копнееш за това.

333
00:50:42,393 --> 00:50:45,020
Любов, окончателна ли е поръчката на госпожица Маритес?

334
00:50:45,479 --> 00:50:48,649
Да, любов. Тя каза още 25.

335
00:50:48,899 --> 00:50:50,693
да Ти си най-добрият!

336
00:51:07,084 --> 00:51:09,378
така че идваш ли

337
00:51:12,172 --> 00:51:13,257
да разбира се

338
00:51:15,069 --> 00:51:16,069
хайде

339
00:51:19,889 --> 00:51:23,434
- Любов, ще ги доставим сега.
- Добре, пази се.

340
00:52:14,318 --> 00:52:16,219
- Нека помогна.
- Разбира се.

341
00:52:17,613 --> 00:52:20,115
- Тежък е.
- Добре. Ще взема това.

342
00:52:21,033 --> 00:52:22,034
благодаря

343
00:52:23,911 --> 00:52:25,663
- Наистина е тежък.
- Нали?

344
00:52:35,923 --> 00:52:39,613
Добре, свършихме.
Пак ще се приберем рано.

345
00:52:48,727 --> 00:52:49,728
Просто ще се изпикая.

346
00:52:59,113 --> 00:53:01,297
Като флирта, който направи с онази жена,

347
00:53:01,657 --> 00:53:04,170
знае ли и Че
флиртуваш ли с мен?

348
00:53:07,504 --> 00:53:11,758
А ти... Минди знае ли
как си привлечен към мен?

349
00:53:15,629 --> 00:53:19,217
Тя знае ли тези въпроси
в съзнанието ти след снощи?

350
00:53:23,804 --> 00:53:26,497
Що се отнася до Че, тя знае.

351
00:53:29,977 --> 00:53:31,954
Тя видя какво направихме,

352
00:53:35,566 --> 00:53:37,067
и видя какво направиха.

353
00:53:39,153 --> 00:53:42,851
Нищо не крия,
и нямам какво да крия.

354
00:53:46,160 --> 00:53:47,369
защо го правиш

355
00:53:56,628 --> 00:53:59,798
А вие, момчета, защо правите това?

356
00:54:00,674 --> 00:54:03,969
- Че, съжалявам.
- А? защо

357
00:54:04,970 --> 00:54:09,916
За снощи... Знам, че трябваше
да бъде празник на вашата годишнина...

358
00:54:10,184 --> 00:54:11,779
но мисля, че го съсипах.

359
00:54:12,561 --> 00:54:14,481
това? Добре е.

360
00:54:17,316 --> 00:54:22,237
- Какво си помисли Алдрус?
- Нищо. Защото не е нищо.

361
00:54:23,572 --> 00:54:24,656
Нищо?

362
00:54:28,202 --> 00:54:29,328
Какво значи нищо?

363
00:54:30,454 --> 00:54:32,247
Тогава защо ме целуна снощи?

364
00:54:32,581 --> 00:54:36,376
Ами... просто си играехме, Минди.

365
00:54:36,960 --> 00:54:41,508
Аз бях против това, ти също беше за това.
Телата ни просто се обаждаха едно на друго.

366
00:54:41,848 --> 00:54:43,395
Искаш игра, нали?

367
00:54:44,996 --> 00:54:46,956
Ние просто играем заедно с вас.

368
00:54:48,347 --> 00:54:51,683
Мисля, че вече получихте отговора.

369
00:54:53,143 --> 00:54:56,230
Ходиш ли още
да се оженя или не?

370
00:54:57,147 --> 00:54:59,024
Сега се познаваш по-добре.

371
00:55:01,944 --> 00:55:04,905
- Това не е вярно.
- Наистина ли?

372
00:55:08,242 --> 00:55:09,284
че...

373
00:55:10,119 --> 00:55:12,471
Просто не мога да спра да мисля за теб.

374
00:55:12,496 --> 00:55:17,292
Откакто съм с теб в нашата къща,
Знам, че съм привлечен от теб.

375
00:55:17,317 --> 00:55:19,194
Но си мислех, че това е всичко.

376
00:55:19,545 --> 00:55:23,968
Но след случилото се снощи,
Знам, че има още нещо.

377
00:55:24,508 --> 00:55:26,093
Няма нищо, Минди.

378
00:55:26,844 --> 00:55:30,396
Че, не. Бъди с мен.

379
00:55:32,224 --> 00:55:34,242
Ще имаш по-добър живот с мен.

380
00:55:35,227 --> 00:55:38,425
- По-добър живот от този.
- Знаеш ли, Минди,

381
00:55:39,398 --> 00:55:41,690
Нямам нужда от по-добър живот от този.

382
00:55:43,652 --> 00:55:48,285
Ако не сте сигурни за връзката
имате, не се опитвайте да ни сравнявате с вас.

383
00:55:57,708 --> 00:55:59,340
Това не е ли това, което наистина искате?

384
01:04:35,016 --> 01:04:36,476
Получихте ли това, което искахте?

385
01:04:38,311 --> 01:04:42,148
Съжалявам, но това е всичко, което мога да ви дам.

386
01:05:33,074 --> 01:05:34,159
Минди,

387
01:05:35,827 --> 01:05:37,454
какво се случва с нас?

388
01:05:41,040 --> 01:05:43,251
защо грешно ли е

389
01:05:45,670 --> 01:05:46,755
Защо е...

390
01:05:47,920 --> 01:05:50,256
Защо има чувството, че има някой друг
Трябва ли да ревнувам?

391
01:05:58,057 --> 01:06:00,518
Мисля, че има нещо
Трябва да знам и от теб.

392
01:06:37,764 --> 01:06:38,823
благодаря

393
01:06:39,933 --> 01:06:41,184
пазете се

394
01:07:12,882 --> 01:07:14,259
какво стана там

395
01:07:15,176 --> 01:07:16,383
аз не знам

396
01:07:27,355 --> 01:07:29,190
Все още ли няма да носите пръстена си?

397
01:07:33,137 --> 01:07:34,137
Може би по-късно.

398
01:07:34,663 --> 01:07:35,716
След като се приберем.


